Des sous-titres automatiques qui retiennent l’attention

Sur mobile, la plupart des vidéos sont regardées sans le son. Sans sous-titres lisibles, ton message se perd avant la fin de la première phrase. Sur TrendStory, les sous-titres sont générés et stylés automatiquement, sans étape en plus.

Beaucoup de gens regardent les vidéos TikTok, Reels ou Shorts sans activer le son — dans les transports, au travail, en public. Une vidéo sans sous-titres perd une bonne partie de son audience dès les premières secondes.

TrendStory génère les sous-titres automatiquement sur chaque vidéo qu'il crée : synchronisation précise avec la voix, découpage par mot ou par phrase, et un style animé au choix — karaoké, simple ou italique. Tu n'as rien à régler manuellement, tout sort déjà prêt.

Important à savoir : TrendStory sous-titre les vidéos qu'il génère lui-même, du script à l'assemblage. Ce n'est pas un outil où tu importes une vidéo existante pour la sous-titrer après coup.

Comment ça marche

Décris ton idée de vidéo

Une phrase suffit. TrendStory écrit le script, génère les images et anime les scènes.

Choisis un style de sous-titres

Karaoké, simple ou italique. La police s’adapte automatiquement à la langue choisie.

Récupère ta vidéo sous-titrée

Sous-titres déjà synchronisés et intégrés, prête à publier en 9:16 ou 16:9.

Ce que TrendStory fait pour toi

Synchronisation automatique

Les sous-titres suivent précisément la voix générée, sans décalage à corriger manuellement.

Plusieurs styles animés

Karaoké mot par mot, simple ou italique — chaque style est pensé pour capter le regard sur mobile.

Polices adaptées par langue

Devanagari pour l’hindi, naskh pour l’arabe : chaque langue affiche des sous-titres lisibles, pas de caractères cassés.

7 langues disponibles

Français, anglais, espagnol, allemand, hindi, arabe et portugais, aussi bien pour la voix que pour les sous-titres.

Aucun réglage manuel

Pas de minutage à ajuster, pas de police à choisir une par une : le style s’applique sur toute la vidéo en un clic.

Inclus dans le pipeline complet

Les sous-titres arrivent en même temps que le script, l’animation et la musique — une seule création, pas une étape à part.

Une précision utile

TrendStory sous-titre les vidéos qu'il génère lui-même : script, images, animation, sous-titres et musique sortent ensemble d'une seule création. Ce n'est pas un outil d'upload où tu déposes une vidéo déjà filmée pour la sous-titrer après coup.

Si ton besoin est justement de créer une vidéo complète — histoire, personnages, sous-titres inclus — à partir d'une simple idée, c'est exactement ce que fait TrendStory, sans étape supplémentaire à gérer toi-même.

Questions fréquentes

Puis-je importer ma propre vidéo pour la sous-titrer ?
Non. TrendStory sous-titre uniquement les vidéos qu'il génère lui-même, dans le cadre de sa création complète (script, images, animation). Ce n'est pas un outil d'upload-pour-sous-titrer une vidéo déjà filmée.
Quels styles de sous-titres sont disponibles ?
Trois styles animés : karaoké (mot par mot, en rythme avec la voix), simple et italique. Le style se choisit une fois et s’applique à toute la vidéo.
Les sous-titres fonctionnent-ils dans plusieurs langues ?
Oui, dans les 7 langues de TrendStory — français, anglais, espagnol, allemand, hindi, arabe et portugais — avec des polices adaptées à chaque script, y compris devanagari et arabe.
Faut-il régler la synchronisation manuellement ?
Non. Les sous-titres sont générés déjà synchronisés avec la voix de la vidéo, sans réglage à faire de ton côté.
Les sous-titres ont-ils un coût séparé ?
Les sous-titres font partie du pipeline de création vidéo de TrendStory, inclus dans les crédits de ton abonnement mensuel. Le détail des plans est sur la page Tarifs.
Est-ce adapté à TikTok et Instagram Reels ?
Oui, c’est justement leur usage principal : les vidéos sortent en format vertical 9:16 avec des sous-titres pensés pour être lus sans le son, sur mobile.

Des sous-titres prêts, sans rien régler

Créer ma première vidéo

🍪 Cookies & confidentialité

Pour mesurer l'efficacité de nos publicités et continuer à proposer TrendStory, on utilise des cookies marketing (Meta, TikTok). Tes données sont pseudonymisées et tu peux refuser sans impact sur ton expérience. En savoir plus

Sous-titres automatiques IA — TrendStory