⚠️ Traduzione a solo scopo informativo. La versione francese di questo documento è quella legalmente vincolante. In caso di discrepanza tra questa traduzione e la versione francese prevale la versione francese.

Termini e condizioni di vendita

Ultimo aggiornamento: 31 luglio 2026

1. Introduzione

I presenti Termini e condizioni di vendita («Termini») disciplinano l'utilizzo della piattaforma TrendStory, un servizio SaaS di generazione di video brevi con intelligenza artificiale che mette in scena frutti antropomorfi in stile drama/reality per TikTok, YouTube Shorts e Instagram Reels, accessibile all'indirizzo TrendStory.io.

Registrandoti o utilizzando TrendStory, accetti senza riserve i presenti termini. Se non accetti questi termini, non devi utilizzare il nostro servizio.

I pagamenti sono gestiti da Whop Inc. (whop.com) in qualità di Merchant of Record (rivenditore). Whop è responsabile della fatturazione, della riscossione dell'IVA e dell'elaborazione delle transazioni. TrendStory, gestito da TRENDSTORY LLC (società di diritto statunitense registrata nello Stato del Wyoming, Stati Uniti — 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801), fornisce il servizio tecnico di generazione di video con IA.

2. Requisiti di ammissibilità

Per utilizzare TrendStory, devi avere almeno 18 anni e avere la capacità giuridica di concludere un contratto vincolante. Registrandoti, dichiari e garantisci di soddisfare questi requisiti di ammissibilità.

3. Natura del servizio e responsabilità dei contenuti

TrendStory è uno strumento tecnico di supporto alla creazione di contenuti. La piattaforma mette a disposizione tecnologie di generazione automatizzata tramite intelligenza artificiale. TrendStory non è né un editore né un diffusore di contenuti. TrendStory non controlla, non modera, non convalida e non supervisiona i contenuti generati dai propri utenti.

Sei l'unico ed esclusivo responsabile dei video che generi, scarichi, pubblichi e diffondi su qualsiasi piattaforma (TikTok, YouTube, Instagram o altra). Sei responsabile di assicurarti che i tuoi contenuti rispettino la legislazione applicabile, i diritti di terzi e i termini di utilizzo delle piattaforme di diffusione.

TrendStory non potrà in alcun caso essere ritenuto responsabile, direttamente o indirettamente, della natura, del tono, del carattere offensivo, scioccante, violento, polemico, diffamatorio, ingannevole o illecito dei video generati dagli utenti tramite la piattaforma. Ciò include, senza limitarsi a questo, le reazioni del pubblico, le controversie, le segnalazioni, le azioni legali o qualsiasi altra conseguenza legata alla pubblicazione di tali contenuti.

Utilizzando TrendStory, riconosci che i contenuti generati con intelligenza artificiale possono produrre risultati inattesi, inappropriati o controversi, e che ti assumi l'intera responsabilità di verificare, convalidare e adattare questi contenuti prima di ogni pubblicazione.

4. Diritto d'autore e proprietà intellettuale

I video generati dalla piattaforma TrendStory sono proprietà intellettuale di TrendStory. Il tuo abbonamento attivo ti concede una licenza d'uso commerciale non esclusiva per la durata del tuo abbonamento.

I video già pubblicati prima della disdetta o della scadenza del tuo abbonamento possono restare online senza restrizioni. Tuttavia, la generazione di nuovi contenuti richiede un abbonamento attivo.

Non sei autorizzato a rivendere, concedere in sublicenza o ridistribuire la piattaforma o le sue tecnologie sottostanti. Qualsiasi riproduzione o utilizzo non autorizzato dei nostri contenuti, loghi o elementi visivi è severamente vietato.

Segnalazione di violazione del diritto d'autore (DMCA)

Se ritieni che un contenuto accessibile tramite TrendStory violi i tuoi diritti d'autore, puoi inviare una notifica conforme al Digital Millennium Copyright Act (DMCA, 17 U.S.C. § 512) a support@trendstory.io, specificando: l'identificazione dell'opera protetta, l'ubicazione del contenuto contestato, i tuoi dati di contatto, una dichiarazione di buona fede, una dichiarazione di accuratezza resa sotto pena di spergiuro e la tua firma fisica o elettronica. TrendStory rimuoverà prontamente qualsiasi contenuto contraffatto debitamente notificato e potrà disdire l'account dei trasgressori recidivi.

5. Utilizzi vietati

È severamente vietato utilizzare TrendStory per:

Creare o diffondere contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
Diffamare, molestare o ledere la reputazione di una persona fisica o giuridica.
Pubblicare o promuovere disinformazione, fake news o contenuti ingannevoli.
Svolgere attività illegali o contrarie all'ordine pubblico.
Aggirare i meccanismi di sicurezza o di accesso della piattaforma.
Rivendere o trasferire il tuo accesso alla piattaforma a terzi.
Creare o diffondere contenuti violenti, discriminatori, a sfondo sessuale, incitanti all'odio o tali da turbare l'ordine pubblico.

Qualsiasi violazione di queste regole può comportare la sospensione immediata del tuo account senza preavviso né rimborso. TrendStory declina ogni responsabilità per le conseguenze legali, finanziarie o reputazionali derivanti dall'utilizzo dei contenuti generati dall'utente.

6. Assenza di garanzie e limitazione di responsabilità

Il servizio è fornito «così com'è» («AS IS») e «secondo disponibilità» («AS AVAILABLE»), senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita — incluse, senza limitarsi a queste, le garanzie implicite di commerciabilità, di idoneità a uno scopo particolare e di assenza di contraffazione. TrendStory non garantisce che il servizio sarà ininterrotto, sicuro o esente da errori, né che i contenuti generati soddisferanno le tue aspettative. Questa esclusione si applica nella misura massima consentita dalla legge; non priva i consumatori delle garanzie legali inderogabili del loro Paese di residenza.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, TrendStory non potrà essere ritenuto responsabile:

Dei contenuti generati dagli utenti tramite la piattaforma, incluso il loro carattere virale, polemico, offensivo o controverso, e di tutte le conseguenze legate alla loro pubblicazione o diffusione.
Delle reazioni, dei commenti, delle segnalazioni, dei reclami o delle azioni legali di terzi derivanti dalla pubblicazione di contenuti generati da un utente.
Della rimozione, demonetizzazione, restrizione o sospensione dei tuoi contenuti o account da parte di piattaforme terze (TikTok, YouTube, Instagram, ecc.).
Delle perdite di ricavi, di dati, di reputazione o di opportunità commerciali derivanti dall'utilizzo del servizio o dalla diffusione dei contenuti generati.
Delle interruzioni temporanee del servizio per manutenzione, aggiornamento o motivi tecnici.
Di qualsiasi danno indiretto, consequenziale o speciale derivante dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il servizio.

La responsabilità totale di TrendStory, per qualsiasi motivo, è limitata all'importo pagato dall'utente nel corso degli ultimi tre mesi precedenti l'incidente.

7. Manleva

Accetti di difendere, indennizzare e manlevare TrendStory, il suo editore, i suoi partner e fornitori da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, costo o spesa (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da:

Il tuo utilizzo del servizio e dei contenuti che generi, pubblichi o diffondi.
Qualsiasi polemica, controversia o danno all'immagine di terzi causato dai tuoi contenuti.
La tua violazione dei presenti Termini o della legislazione applicabile.
Qualsiasi reclamo di terzi relativo ai video che hai generato o diffuso.

8. Account e abbonamento

TrendStory funziona con un modello di abbonamento mensile, rinnovato automaticamente alla data anniversaria della tua sottoscrizione e così rinnovato di mese in mese finché non lo disdici. L'importo viene addebitato ogni mese da Whop Inc. in qualità di Merchant of Record. Whop è il venditore in senso legale: emette le fatture, riscuote l'IVA applicabile e gestisce le transazioni. TrendStory fornisce il servizio tecnico.

Fatturazione annuale: alcuni piani (Pro, Ultra) offrono facoltativamente la fatturazione annuale. In questo caso, l'importo corrispondente ai 12 mesi viene addebitato in un'unica soluzione da Whop Inc., ma i tuoi crediti continuano a essere accreditati ogni mese, esattamente come con un abbonamento mensile classico. L'abbonamento annuale si rinnova automaticamente alla sua data anniversaria per un nuovo periodo di 12 mesi, salvo disdetta da parte tua. Puoi disdire un abbonamento annuale in qualsiasi momento dalla pagina Impostazioni; la disdetta ha effetto alla fine del periodo di 12 mesi già pagato. Il piano Starter resta disponibile solo con fatturazione mensile.

Sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali (indirizzo email e password). Qualsiasi accesso non autorizzato deve essere segnalato immediatamente a support@trendstory.io.

Non è previsto alcun rimborso parziale per i giorni non utilizzati nel corso del periodo di abbonamento.

9. Diritto di recesso

Conformemente al diritto dei consumatori applicabile (in particolare la direttiva 2011/83/UE per l'Unione europea e, per la Francia, l'articolo L221-28 del Codice del consumo), il diritto di recesso di 14 giorni non si applica ai contratti di fornitura di contenuti digitali non forniti su supporto materiale la cui esecuzione è iniziata con il tuo accordo preventivo ed espresso e per i quali hai rinunciato al tuo diritto di recesso.

Sottoscrivendo un abbonamento o acquistando crediti top-up, acconsenti espressamente all'esecuzione immediata del servizio e riconosci di rinunciare al tuo diritto di recesso. Questo consenso viene raccolto al momento dell'acquisto tramite la dicitura visualizzata sotto il pulsante di pagamento.

Poiché i pagamenti sono gestiti da Whop Inc. in qualità di Merchant of Record, il diritto di recesso si esercita anche secondo i termini e condizioni generali di Whop disponibili su whop.com.

10. Rimborsi e disdette

Abbonamenti e crediti top-up: le richieste di rimborso relative al pagamento devono essere indirizzate a Whop Inc. (Merchant of Record) tramite la loro piattaforma whop.com, conformemente ai loro termini e condizioni generali.

Crediti e servizio tecnico: TrendStory può concedere accrediti in crediti in caso di malfunzionamento tecnico comprovato della piattaforma che impedisca qualsiasi utilizzo del servizio. Contatta support@trendstory.io.

La disdetta del tuo abbonamento è possibile in qualsiasi momento e ha effetto alla fine del periodo in corso.

11. Sistema di crediti

TrendStory utilizza un sistema di crediti per accedere alle funzionalità di generazione:

Crediti piano: inclusi nel tuo abbonamento mensile. Vengono azzerati e poi ricaricati a ogni ciclo di rinnovo e non vengono mai riportati da un mese all'altro — un saldo di crediti piano non utilizzato a fine ciclo viene perso.
Crediti top-up: acquistati separatamente tramite pacchetti one-time. Vengono conservati senza data di scadenza: sopravvivono al rinnovo mensile del tuo abbonamento e all'azzeramento dei crediti piano, e restano utilizzabili finché il tuo account esiste.

I crediti piano vengono consumati per primi, prima dei crediti top-up. Se il tuo abbonamento viene disdetto o scade, il tuo saldo di crediti top-up resta acquisito e utilizzabile per le funzionalità che non richiedono un abbonamento attivo. I crediti, qualunque sia la loro natura, non sono né rimborsabili né trasferibili a un altro account.

12. Disdetta del servizio

TrendStory si riserva il diritto di sospendere o disdire il tuo accesso alla piattaforma senza preavviso in caso di violazione dei presenti Termini, di utilizzo abusivo del servizio o di comportamento fraudolento.

TrendStory può inoltre decidere di interrompere il servizio per qualsiasi motivo commerciale o tecnico, con un preavviso ragionevole salvo urgenza. In questo caso, potrà essere previsto un rimborso proporzionale.

13. Legge applicabile e giurisdizione

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato del Wyoming (Stati Uniti), senza riguardo alle sue norme sui conflitti di legge. In caso di controversia relativa alla loro interpretazione o esecuzione, le parti si impegnano a ricercare anzitutto una soluzione amichevole. In mancanza di accordo amichevole, la controversia sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali statali e federali situati nello Stato del Wyoming. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le controversie sono trattate esclusivamente a titolo individuale, e non nell'ambito di un'azione collettiva o rappresentativa.

Se sei un consumatore residente nell'Unione europea, nel Regno Unito o in un Paese la cui legge ti riconosce tutele inderogabili: nulla nei presenti Termini ti priva delle tutele di ordine pubblico previste dalla legge del tuo Paese di residenza abituale, e conservi il diritto di sottoporre qualsiasi controversia ai tribunali competenti del tuo Paese di residenza.

14. Modifiche dei termini

TrendStory si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore non appena pubblicate sul sito. In caso di modifica sostanziale, sarai informato via email. La continuazione dell'utilizzo del servizio dopo la notifica costituisce accettazione dei nuovi termini.

15. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini o per esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci al seguente indirizzo:

support@trendstory.io